Constantine: Signature d’une convention d’échange scientifique entre l’université Emir Abdelkader et le HCLA
Une convention de coopération et d’échange scientifique a été signée mercredi à Constantine entre l’université des sciences islamiques Emir Abdelkader et le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) et ce, en marge d’un séminaire national sur « le discours pédagogique chez l’Association des Oulémas musulmans à la lumière de la linguistique contemporaine ».
La convention paraphée par le recteur de l’université Emir Abdelkader, M. Said Derradji et le président du HCLA Salah Belaid vise « promouvoir la recherche scientifique et la formation académique dans la langue arabe entre les deux institutions », a souligné M. Derradji.
Mettant l’accent sur l’importance de ce genre d’initiative dans « l’enrichissement des connaissances des étudiants, notamment dans le domaine de la linguistique arabe », le président de HCLA a indiqué qu’il était « temps aujourd’hui de mettre la langue arabe au diapason des évolutions scientifiques que connait le monde et de la faire intégrer dans le processus de modernisation tous azimuts en cous en Algérie ».
La convention de coopération sera axée sur plusieurs thèmes dont la diffusion électronique, la numérisation, l’organisation de conférence sur la langue arabe et le développement de système de collecte et d’analyse des
manuscrits pour une meilleure maîtrise de la gestion de notre patrimoine, a détaillé M. Belaid.
Le séminaire scientifique sur « le discours pédagogique chez l’Association des Oulémas musulmans à la lumière de la linguistique contemporaine » ouvert mercredi à l’université Emir Abdelkader des sciences islamiques de
Constantine et dont le coup d’envoi a été donné par le président du HCLA a pour objectif « d’analyser et d’étudier le discours pédagogique adopté par l’Association des Oulémas musulmans algériens considéré (le discours) comme une référence en matière de pédagogie », selon M. Belaid.
Le discours pédagogique appliqué par l’Association des Oulémas musulmans algériens « constitue un modèle d’enseignement à prendre en considération pour permettre le développement de la linguistique arabe et réaliser
également un bond qualitatif pour la langue arabe », a ajouté le président du HCLA.
Il a dans ce cadre appelé les étudiants à « aborder la langue arabe avec un esprit moderne en impliquant les nouvelles technologies comme l’intelligence artificielle (IA) et la numérisation pour permettre la relance de la langue arabe ».
Le président du HCLA qui a indiqué que le développement de toute nation passe par le développement de sa langue mère, a appelé à investir dans la ressource humaine pour permettre la réussite de l’opération de
développement de la langue arabe.
De son côté, le recteur de l’université Emir Abdelkader des sciences islamique Said Derradji a indiqué que ce séminaire scientifique de deux jours est organisé dans le cadre de la célébration de Youm El Ilm (16 avril
de chaque année).
L’évènement qui a été ouvert en présence du président de l’Association des Oulémas musulmans algériens, Abdelmadjid Birem et les recteurs des trois autres universités de Constantine, est animé par des chercheurs et
enseignants de Tizi Ouzou, Khenchela, et Ouargla notamment.